In your eyes I have found the meaning of this life
and the sublime purpose too of my human birth,
so now I know the reason for my existence
and why, relentless, the silver moon lurked inside?
I can still remember the day, so vividly,
when I discovered the moon in your lucid eyes,
it felt as if a lightning bolt had struck my soul
and your face got etched on the back of both my lids!
Since that hour whether my eyes are open or closed,
I see nothing but your face even in my dreams;
since that hour whether I am happy or in pain,
I have returned to you my love, time and again!
Well, I know there is no freedom from love for me
save through death or blindness taking hold of my eyes!